Ale prosím tě, je to moje jediná kámoška na tomhle širým světě.
Ona je jedina prijateljica koju imam na ovom smrdljivom svetu.
Ví, že moje jediná možnost je Řím.
Zna da ej moj jedini izbor Rim.
Ten chlap je moje jediná šance, jak ji najít.
On mi je jedina šansa da doðem do nje.
Moje jediná šance je dostat se k ní dřív, než oni zjistí, co se děje.
Njena jedina šansa je da doðem do nje pre nego što shvate šta radim.
Je to moje jediná radost, která mi zbyla.
То је једино задовољство... које ми преостаје.
Moje jediná skutečnost je, že jsem vězněm na vlastní lodi.
Једина моја стварност је да сам затовреник на сопственом броду.
Toto je moje jediná šance se do něho dostat!
Ovo je moja zadnja šansa da krenem za njim!
Moje jediná šance je najít psychiatra, který by potvrdil, že Carl Lee v ten moment nebyl při smyslech.
Jedina mi je moguænost da nadjem psihijatra koji æe reæi da je bio neuraèunljiv.
Když šel do vězení... věděla jsem, že to bude horší, ale... ty jsi moje jediná naděje.
Kada su te uhapsili Znala sam da sam pala bio si mi posljednja nada.
Jsi moje jediná naděje, takže to prostě musíš stihnout.
Slušaj, ti si mi poslednja nada, moraš da stigneš na vreme.
Moje jediná šance je šesté dítě.
Једина ми је шанса да добијем шесто дете.
To je moje jediná šance, že se dostanu ke svým dveřím.
Ово ми је једина прилика, када могу да отворим врата.
Mohla to být moje jediná šance.
Kada je to mogla biti moja jedina prilika.
Dexi, seš moje jediná rodina, a já tě sotva znám.
Dex, ti si mi jedina rodbina koju imam, a ja te jedva poznajem.
Myslíš si, že Viktor je moje jediná možnost?
Misliš da mi je Victor jedina opcija?
I přes to, jak moc mě to bolí, by to mohla být moje jediná možnost.
Koliko god da me to boli, to je možda jedina opcija.
Moje jediná šance na holky jako Robin je moment překvapení.
S curom poput Robin može mi upaliti samo iznenaðanje.
Ale ty si moje jediná rodina, strýčku Jenkins.
Ali vi ste jedini roditelj koga imam, tata Jenkins.
Slyšela jsi mě říkat, že kouření je moje jediná chyba.
Premda rekoh da moj jedini porok je pušenje
"Drahá Marie, jsi moje jediná přítelkyně v Řecku."
"Draga Marija, ti si moj jedini prijatelj u Grèkoj."
Odpusťte mi, prosím, ale moje práce, moje jediná práce je chytit toho muže... Walkera co nejdříve.
Oprostite, ali moj posao, moj jedini posao je, da uhvatimo tog Walkera što je prije moguæe.
To je dobře, protože jsi moje jediná dcera.
To je dobro, zato što si mi ti jedina kæer.
Měla jsem ji ráda, jako by to byla moje jediná dcera, tomu můžeš věřit.
Voljela sam je. Kao da je bila moja kæerka. Ali, moram ti reæi ovo.
Hele, Vincent byl moje jediná naděje na záchranu Evana.
Vincent mi je bio jedina nada da spasim Evana.
Ale já odsud potřebuju najít cestu ven a ty jsi moje jediná naděje, kterou mám k tomu, abych to pochopila... takže tě prosím.
Ali moram naæi izlaz odavde a ti si mi jedina nada da to uspijem, pa... Molim te.
Ahoj, drahá, moje jediná opravdová lásko, moje všechno.
Zdravo draga, ljubavi jedina, živote moj...
Ahoj, moje drahá, moje jediná opravdová lásko, moje všechno.
Zdravo draga, ljubavi jedina, živote moj.
Upřímně, myslel jsem si, že tě takhle možná nebudu muset nikdy obtěžovat, ale obávám se, že v tuto chvíli jsi moje jediná naděje.
Iskreno sam mislio da možda nikada neæu morati da te opteretim ovako ali bojim se da si mi u ovom trenutku ti jedina nada.
Ve svém videodeníku jsem řekla že ty jsi moje jediná náděj.
U mom video zapisu rekla sam da si ti moja jedina nada.
Moje jediná přednost je můj důvtip a protože jsem právě ztratil 5 000 pesos z peněz vlastní posádky, nebude mít momentalně valnou cenu.
Moja jedina je prednost moj um, a kao èovjek koji je upravo izgubio 5000 pezosa brodskog novca, on je precijenjen u ovom trenutku.
Gunnhilda je v tuhle chvíli moje jediná žena.
Gunnhild mi je sada jedina supruga.
Takže moje jediná funkce měl být někdo, koho mohl použít k útěku?
Dakle, moja jedina funkcija je da bude neko je mogla koristiti da pobegne?
Tvůj syn je moje jediná páka.
Ваш син ми је једино осигурање.
A když mi nabídl, že mě dostane na tu léčbu, byla to moje jediná naděje.
Kad mi ponudio pomoć oko leka, bio mi je jedina nada.
Moje jediná obava se zaměstnává zdravím Jezdců.
Moja jedina briga je zdravlje i život Jahača.
Moje jediná hezká vzpomínka na dětství.
To mi je jedina sreæna uspomena iz detinjstva.
Tohle je moje jediná příležitost naučit vás správné technice letu.
Ovo mi je jedinstvena prilika da te nauèim pravilnoj tehnici letenja.
Moje jediná kámoška se mnou přestala mluvit.
Moj jedini prijatelj je prestao da prièa sa mnom.
V této souvislosti jsi moje jediná ty.
Ti si za mene ona prava.
v mém životě se moje jediná naplňující schopnost stala zdrojem niterních konfliktů- konfliktů pocházejících z neuvěřitelného smutku za úsvitu proto, abych mohla oslavovat radost při vtiskování daru života za soumraku.
Ali u mom životu, umeće koje me je uvek ispunjavalo je sada budilo konfliktna osećanja -- a to je konflikt koji je imao raspon od ekstremne tuge i nedoumice u zoru do vanredne radosti usled spašavanja života u svitanje.
1.03511095047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona je jedina prijateljica koju imam na ovom smrdljivom svetu. 